Les Règles

#64 - Régénération (Regeneration)
Extraordinaires/Extraordinary

Lorsqu'un joueur avec cette compétence subit une Sortie, lancez un D6 après le jet sur le tableau des Sorties et le jet d'Apothicaire s'il est autorisé. Sur un résultat de 1 à 3, le joueur subit le résultat de la blessure. Sur un résultat de 4 à 6, le joueur la régénère et est placé dans la case de Réserves de la fosse. Les jets de Régénération ne peuvent pas être relancés. Notez que les joueurs de l'équipe adverse gagnent normalement les Points d'Expérience attribués pour une Sortie, même si le résultat n'affecte pas le joueur.

If the player suffers a Casualty result on the Injury table, then roll a D6 for Regeneration after the roll on the Casualty table and after any Apothecary roll, if allowed. On a result of 1-3, the player suffers the result of this injury. On a 4-6, the player will heal the injury after a short period of time to 're-organise' himself, and is placed in the Reserves box instead. Regeneration rolls may not be re-rolled. Note that an opposing player still earns Star Player points as normal for inflicting a Casualty result on a player with this skill, even if the result doesn't affect the player in the normal way.

Le Saviez-Vous ?

Lors de la dernière rencontre exibition de l'équipe orque "Fanatic Babouins", le coach eu le malheur d'exorter son capitaine et blitzeur Jokoko à courir vers la zone d'en-but. En effet, ce dernier avait la balle et pouvait arracher le match nul. Le match fut perdu et on mit plus de huit jours à retrouver Jokoko...

Fausse Pub

© Lutèce Cup 2005
Ce site est indépendant de Games Workshop [en] et n'a aucun but commercial.