Les Règles

#72 - Arme secrète (Secret weapon)
Extraordinaires/Extraordinary

Certains joueurs sont armés d'équipements spéciaux appelés « Armes Secrètes ». Bien que les règles bannissent l'usage de toutes les armes, l'histoire du Blood Bowl est remplie d'équipes essayant d'en introduire sur le terrain. Néanmoins, l'utilisation d'Armes Secrètes reste illégale et les arbitres ont pour mauvaise habitude d'expulser les joueurs qui les utilisent. Une fois la phase de jeu terminée, si le joueur y a participé, l'arbitre ordonne qu'il soit envoyé dans la fosse pour rejoindre les joueurs ayant été expulsé suite à une faute durant le match. Le joueur est expulsé qu'il soit encore ou non sur le terrain.

Some players are armed with special pieces of equipment that are called ‘secret weapons.’ Although the Blood Bowl rules specifically ban the use of any weapons, the game has a long history of teams trying to get weapons of some sort onto the pitch. Nonetheless, the use of secret weapons is simply not legal, and referees have a nasty habit of sending, off players that use them. Once a drive ends that this player has played in at any point, the referee orders the player to be sent off to the dungeon to join players that have been caught committing fouls during the match, regardless of whether the player is still on the pitch or not.

Clarifications

Les Minus équipés d’une Arme Secrète ne peuvent pas ignorer les zones de tacle adverses mais subissent tout de même les autres pénalités.

Le Saviez-Vous ?

La palme de l’événement le plus improbable revient sans doute au match opposant les Wolf and Rabbit aux Revenant's 40 pendant lequel une momie a réussi une interception. Plus tard dans le match sa collègue, en ayant marre d'en entendre des tonnes, a décidé de faire pareil ! Il ne faut jamais sous estimer l'agilité d'une momie vexée.

Fausse Pub

© Lutèce Cup 2005
Ce site est indépendant de Games Workshop [en] et n'a aucun but commercial.